| 1. | Minutes after that , the shootings began in norris hall
分钟后，射击开始于诺里斯大厅。 |
| 2. | The gunman killed 30 people in norris hall classroom * * * efore taking his own life
枪手杀害30人诺里斯大厅课堂* * *调配复合颜料以自己的生命 |
| 3. | Norris hall , a classroom building where most of the shootings took place will remain closed for the semester
枪击的主要发生地诺里斯教学楼本学期将停止使用。 |
| 4. | However , flinchum said ballistics tests show that one of the two guns recovered at norris hall was used at norris and at the dorm
大学官方称他们将证实赵胜辉是否与之前宿舍内造成两人死亡的枪击有关。 |
| 5. | The gunman was dressed " almost like a boy scout , " said a student who survived by pretending to lie dead on a norris hall classroom floor
枪手身着"几乎像个童子军"幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上 |
| 6. | University president charles steger told reporters monday night that officers found the front doors of norris hall chained shut and that by the time they got to the second floor , the gunfire stopped
查理大学校长告诉记者周一夜,迎风人员发现大厅的前门诺里斯和铁链封住时间到了,到了二楼,枪声停止 |
| 7. | Authorities say they initially believed the dorm shooting was an " isolated incident " and were still investigating it when the slaughter occurred at norris hall . " he seemed very thorough about it , getting almost everyone down , i pretended to be dead .
当然，句中的slaughter特指“发生在诺里斯教学大楼里的乱枪扫射”案发者在宿舍楼前击毙两人后，又赶往工程系教学楼行凶。 |
